Free translation of the short story "Shadow in the Rose Garden" by D H Lawrence গোলাপ বাগান সমুদ্রতীরবর্তি মোনোরম একটি কুটিরগৃহে আ...

ফুটপাথে তোমার দেখে চমকে উঠেছিলাম । মাগো তোমার কাপড় কেন ছেঁড়া ! যে হাত পেতেছ – কত শীর্ণ , ফুলে আছে নীল নীল শিরা । দু-চার আনা দয়া করে, কেউ বা ...

ছোটো ছোটো দুঃখ্য, ছোটো ছোটো সুখ সাজিয়ে রেখে মনের এলবামে , অবসর মত খুলে খুলে দেখি । দুঃখ্যের তীব্রতা, সুখের শিহরণ , আলতো বুক ছুঁইয়ে যায় , হার...

দাক্ষিনাপণের বেঞ্চে বসে কফি খেলাম আমরা দু-জন বুড়-বুড়ি ; সময় বদলে যায়, মানুষ বদলায় না । সাম্নের বেঞ্চিক্সে চায়ের কাপে ধঁইয়া উড়িয়ে কথার ফুলঝুর...

আমার ভিতরে বসে ডানা ঝাপটায় , কোন পাখি -কবুতর ! তার বকম বকম ডাকে ডুবে যায় প্রাণ , উদাসী ব্যাথায় । তবু তার ডাক , ঘেরে পাকে পাকে. আমার হিয়াকে ...

বিশ্বনাথ হাঁপাতে হাঁপাতে এসে দাঁড়াল মালতী সেনের কিউবিকেলের সামনে । বলতো মিলিদি এবার কাকে প্রধাণ অতিথি করে আনছি; তুমি ভাবতেও পারবেনা । কমপুটা...

অবৈধ, তাই এত আকর্ষণ, শুধু দূর থেকে দেখ , তাই চাও বন্ধন , আমার প্রতি প্রেম নেই , প্রেম আছে অন্তরে তোমার কল্পনার সাথে , যদি কাছে পাও চাইবেনা আ...